Bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungzeiten.

Auf Grund des Todes des ehemaligen tschechischen Präsidenten Herrn Vaclav Havel, hat die tschechische Regierung eine 3tätige Staatstrauer veranlasst.  Aus diesem Grund sind wir per Gesetz verpflichtet von Dienstag, den 20.12. ab Mitternacht,  bis Freitag, den 23.12. bis Mitternacht, zu schließen. Am Freitag ab 23 Uhr dürfen wir Sie wieder in unserem Haus begrüssen. Ab 24 Uhr stehen Ihnen dann wieder alle Spiele zur Verfügung.

Am Heiligabend, 24.12.2011 bleibt unser Haus geschlossen.

Ab 25.12. dürfen wir Sie wieder zu den normalen Öffnungszeiten begrüßen.

Böhmerwalder Bergstadt Železná Ruda
Das Städtchen befindet sich im Tal des Bachs Žezná (Regenbach) und von allen Seiten werden Sie von den Berggipfeln umrahmt. Unter den Größten gehören: Špičák (Spitzberg), Pancíř (Panzer) und Polom (Fallbaum). Weiter entfernt sind Ostrý (Osser), Můstek (Brückel) und Prenet (Prenet). Von der deutschen Seite dann Kleiner und Großer Arber (Malý a Velký Javor) und die Falkensteingruppe. Die Stadt Železná Ruda schafft mit seiner Lage ideale Bedingungen sowohl für die Sommer- und Wintertouristik als auch für die Entspannung. Die Haupsaison für Železná Ruda ist zweifellos der Winter. Ein Beleg dafür sind über 100 km Langlaufloipen, 3 Gelände mit präparierten Langlauftrassen, für die Skifahrer werden 5 Skigelände, zu denen auch Špičák, Belveder und Pancíř gehören, präpariert. Es kann wirklich jeder, vom Anfänger bis zum fortgeschrittenen Skifahrer die richtige Wahl treffen. Es steht eine Menge markierter Wanderwege zur Verfügung. Die Umgebung bietet viele Naturschönheiten, zu denen auch der größte tschechische Gletschersee Černé jezero und die Seen Čertovo jezero und der See Laka mit schwimmenden Moorinseln gehören.